Alex met sa réputation en jeu lorsqu'elle décide de dénoncer les méthodes d'un chirurgien respecté. Charles se débat pour convaincre un patient de renoncer à un combat perdu d'avance. Il lui conseille d'accepter l'amputation de sa jambe….