Alex se retrouve piégée entre Dana et sa fille, Molly, arrêtée pour alcoolisme. Dawn et Melinda prennent en charge un patient qui assigne l'hôpital en justice pour faute grave. Pendant ce temps, Charlie soigne une lutteuse de la MMA et découvre l'existence d'un site où les médecins sont notés.