Alors qu'un agent du FBI sollicite Rick pour arrêter son ami d'enfance récemment arrivé à Hawaii, Magnum démarre sa propre enquête pour savoir ce que l'agent fédéral a vraiment contre Robbie. Quant à Kumu, elle mène une investigation sous couverture dans une communauté de retraités...