Magnum et Higgins recherchent une urne volée contenant les restes d'un mari décédé et découvrent que certains sont prêts à tuer pour la trouver. Rick et TC se confrontent avec un homme qui se fait passer pour la légende du football Andre Reed.