Thomas Magnum est élu meilleur détective de l'année lors de la 14e Convention des Détectives Privés en présence d'Higgins, de Rick, de TC et de son amie Carol. A cette occasion, Luther Gillis prononce un discours, suivi par Jean-Claude Fornier, célèbre juge de Marseille. Malheureusement, Fornier s'effondre et meurt empoisonné. Magnum enquête.