Tandis que Rick, TC et Higgins s'ingénient à divertir un groupe d'enfants pauvres invités à passer leurs vacances dans la propriété de Robin Masters, Magnum apprend que l'enfant d'une de ses clientes a été enlevé. L'enquête de Magnum débouche sur un horrible trafic de bébés.