Gordon Katsumoto soupçonne un policier qu'il connaît bien d'être un ripou et d'avoir subtilisé des preuves lors d'une enquête. Aussitôt, il demande à Magnum et Higgins de l'aider à prouver ses intuitions et à trouver des preuves. Pendant ce temps, Rick et TC aident le défenseur des Rams de Los Angeles, Aaron Donald, à retrouver la tablette qu'on lui a volée.