Higgins a été engagée pour récupérer un avion mais la mission part en vrille lorsque Magnum et elle découvrent que les membres d'un cartel de la drogue qui se servaient de l'appareil pour leur trafic ouvrent le feux sur eux, les forçant a atterrir en catastrophe dans la jungle.