Angel est averti que Buffy court un grave danger : l'Immortel a été aperçu près de son domicile, à Rome. En compagnie de Spike, Angel se rend immédiatement en Italie pour sauver son amie. Mais à leur arrivée, ils apprennent que Buffy est sortie déjeuner avec l'Immortel...