Alors qu'Angel tente de se souvenir des informations contenues dans le livre de Lilah, Lorne cherche à retrouver ses pouvoirs. Gunn aide Gwen à remplir un contrat pour un client...