Illyria est en danger. Ses pouvoirs deviennent incontrôlables, la propulsant dans le passé et le futur de façon erratique. Elle pense que la seule façon d'assurer sa survie est de tuer tous ses proches avant qu'ils ne l'attaquent. Angel ne voit qu'un moyen de sauver ses amis : retourner dans le passé avec Illyria afin de modifier le cours des événements...