Angelus, enfermé dans la cage, a réussi à brouiller entre eux les amis d'Angel. Cordelia lui propose un marché : elle s'offrira à lui en échange de tout ce qu'il sait sur la bête de l'Apocalypse...