Le jeu "Double Défi" arrive à Philadelphie. Adam trahit sa meilleure amie et choisit son grand-père comme partenaire pour se démarquer au casting du jeu. Quant à Emmy, elle décide de s'y rendre avec le beau gosse de la classe, afin d'essayer de battre Adame...