Fatiguée de voir le peu d'enthousiasme que les fêtes d'hiver suscitent chez sa famille, Beverly décide de créer "Super Hanoucca", mais les préparatifs ressemblent un peu trop à Noël, à la grande fureur de Papy. Adam et Barry partagent une grande complicité à cette époque de l'année, mais Lainey vient rompre ce bel équilibre. Adam met son frère au défi de mettre sa langue sur un poteau gelé….