Erica a été acceptée pour suivre des cours dans une école d'art le prochain été. Beverly insiste pour organiser une fête afin de célébrer son départ. Alors qu'elle s'apprête à partir pour dix semaines, Murray a du mal à avouer ses sentiments...