Adam et son grand-père débattent des mérites comparés du nouveau «Batman» de Tim Burton et de la vieille série avec Adam West. Erica n'a pas envie d'aller à l'université de son père...