Erica et Barry décrochent un bouleau. Murray aimerait bien qu'Adam se trouve lui aussi du travail. Mais Beverly préfère qu'il poursuive ses vidéos...