Lors de la remise des diplômes, Erica fait une crise d'angoisse, tandis que Barry et Lainey règlent leurs comptes. Adam veut aller au cinéma avec Jackie...