Erica et Geoff décident de ne pas s'afficher ensemble au bal de la promo. Lainey refuse d'y aller. A quoi bon, sachant qu'elle et Barry devront se séparer ? Adam tombe sous le charme de Jackie, une fille qui aime la science-fiction autant que lui. Or ell est fan du «Seigneur des anneaux», qu'il n'a jamais lu...