Terrorisé par un téléfilm consacré à l'apocalypse nucléaire, Barry veut construire un abri. Adam et Erica ont chacun leur idée pour la fête des mères...