Alan veut se séparer d'une amie. Charlie lui fait bénéficier de son expertise en la matière. Plus tard, Charlie tente de charmer la mère d'une jeune femme, qui a attiré l'attention de Jake...