Alan reçoit la visite de sa seconde ancienne épouse, Kandi, qui est désormais une actrice de série reconnue. Elle lui fait part de son désir de se remettre en ménage avec lui. Mais Alan, fiancé à Lyndsey, décline sa proposition. Il en parle à Lyndsey, qui est touchée par cette décision. Mais des photos ambiguës paraissent dans la presse...