Charlie est en lice pour recevoir un prix récompensant les comédiens prêtant leur voix à des publicités. Il refuse pourtant de se rendre à la cérémonie car il est persuadé que c'est Archie Baldwin, son ennemi juré, qui va l'emporter pour la septième fois d'affilée. Toute la famille Harper se mobilise pour l'obliger à s'y rendre. De son côté, Rose rencontre quelques problèmes avec Gordon et demande l'aide de Charlie...