Jake est renvoyé de l'école pour avoir dessiné, de manière offensante, une fille de sa classe dotée d'une poitrine généreuse. Alan est obligé de quitter son cabinet de chiropracteur de toute urgence afin de plaider la cause de son fils auprès de la principale, mademoiselle Gallagher. En attendant, il est contraint de laisser Charlie surveiller son bureau...