Walden file le parfait amour avec Kate mais elle doit partir à San Francisco. Il se promet de la demander en mariage à son retour. Mais son entourage le raille, arguant qu'il tombe amoureux fou tous les trois mois. Sur ce, débarque une jeune randonneuse, Viviane. Alan-Jeff et Gretchen envisagent d'emménager ensemble lorsqu'elle découvre le pot aux roses de sa double identité...