Dans les locaux de la PJ, André Gérard est surveillé par Nadine et Chloé. Il est soupçonné d'avoir mis en place, avec un complice, un système de blanchiment d'argent en utilisant les commerçants du quartier. Les investigations sur cette affaire seraient d'ailleurs à l'origine du remplacement de Meurteaux. Bernard et Rayann enquêtent sur un acte de vandalisme dans un "Phone call", un acte raciste selon les indices trouvés sur les lieux. La victime, Meriem, anciennement Marie Leroux, s'est convertie à l'islam en 2004. Son ex-mari aurait mal accepté ce changement. Bernard et Rayann partent donc à la rencontre de cet homme et de son fils, âgé de 15 ans. Frank Lamougie, de passage à Paris, renverse un cycliste. Il appelle Agathe pour lui demander de l'aide...