En sortant de chez lui, Michel Weil, un dentiste de 43 ans, se fait agresser et menacer par un motard. Weil, d'abord surpris puis malmené, comprend que sa compagne est visée. Si celle-ci, Claire Royer, est une jeune femme bien sous tous rapports, le casier judiciaire de son frère, un professionnel du crime, est en revanche impressionnant. Les premières pistes laissent penser que celui-ci aurait commandité l'agression. Mais pour quelles raisons ? Rayann et Chloé tentent de démêler le vrai du faux. Ensemble sur l'affaire, ils ont du mal à s'entendre et leurs rapports se détériorent rapidement...