Le diplomate Dan Warren décède par asphyxie érotique lors d'un rendez-vous avec une escort girl. Red découvre que le défunt venait de faire appel à une nouvelle agence, Genuine Models. Avant que l'unité n'ait eu le temps d'intervenir, c'est un député qui décède dans des circonstances similaires...