L'unité élabore un plan pour dérober une machine de chiffrement datant de l'époque soviétique dont elle a besoin pour décrypter des messages codés. Townsend met la loyauté de Liz à l'épreuve. Red et Dembe sont convoqués à une réunion inattendue...