Red et Liz ne parviennent pas à prendre contact avec La Cabale. Ils apprennent l'existence d'une femme se faisant appeler «Le Djinn» et qui multiplie d'improbables actions de vengeance. Pourra-t-elle leur transmettre des informations qui permettront d'innoncenter Liz ? Tous deux espère qu'elle les mènera auprès des leaders de La Cabale. En peu de temps, Red rassemble une équipe d'experts qui les aideront dans cette nouvelle quête...