Lorsque Liz et l'unité découvrent un lien entre une fillette non-identifiée et Red, ils pensent tenir un élément essentiel pour découvrir ce que celui-ci tient tant à cacher...