Après avoir longuement hésité, Red reprend contact avec Anne. Il prend le risque de lui rendre visite, même s'il sait que cela peut la mettre en danger.