Pour faire pression sur Ian Garvey, Red et l'unité se rendent à Paris, où ils traquent un des principaux fournisseurs de drogue de l'organisation Nash. Liz s'interroge sur les motivations de Red et préfère ne pas lui faire confiance...