Chloe emmène Sam faire une activité surprise qui va le faire frissonner et Alex continue de ramer avec Sophie. Et Scotty T met Holly dans une situation délicate en faisant venir son ex pour un travail...