La dispute entre Bethan et Abbie affecte toute la maison et la situation dégénère quand Nat qualifie la relation entre Bethan et Beau de "toxique". Le groupe doit remettre les choses à plat...