Après l'anniversaire de Nathan, c'est au tour de Dee de fêter son anniversaire. De retour sur la Gold Coast, les Geordies font la connaissance d'un petit nouveau.