Adam, le petit nouveau de la bande, poursuit son intégration. Dee et Abbie se réconcilient, rien ne va plus entre Sophie et Alex et Sam doit se rendre d'urgence à l'hôpital.