Un petit avion de tourisme s'écrase dans une forêt de l'État de New York. Arrivée sur les lieux du crash, une équipe de secours découvre que le pilote de l'engin, le fils d'un milliardaire, a mystérieusement disparu. Jack Malone et son équipe sont chargés de l'enquête, mais ils ne trouvent aucune preuve d'enlèvement... Parallèlement, la santé de Brian Donovan n'est pas au beau fixe, aussi demande-t-il l'hospitalité à Samantha jusqu'à sa guérison, ce qui n'est pas vraiment du goût de Jack.