Malone annonce à ses collègues qu'il a décidé de suivre sa femme à Chicago où elle s'est vue offrir un poste important. Abasourdie, l'équipe n'a guère le temps de se remettre de ses émotions car une nouvelle enquête se profile: Serene Barnes, une adolescente, attend les enquêteurs à l'accueil du FBI. Elle leur raconte avoir trouvé sur Internet un avis de recherche la concernant. Elle aurait été kidnappée en 1991 à l'âge de 3 ans. Autre ombre au tableau : la date de sa disparition coincide à trois mois près avec celle de son adoption... Ses parents adoptifs sont-ils impliqués ?