Maria Malone contre-attaque. Elle n’a pas hésité à « déballer » à son avocat tous les détails privés de la vie de Jack, pour qu’il ne puisse pas obtenir la garde alternée de leurs filles, Hanna et Kate. Et, lors de la confrontation entre Maria et Jack et leurs avocats, celui-ci est contraint de revenir sur le traumatisme de son adolescence : le suicide de sa mère...