Maureen Grady, aide-soignante dans un hôpital au service des grands brûlés, s’est volatilisée. Interrogé, son mari Nathan dit l’avoir vue avec un inconnu, peu avant sa disparition, sans avoir osé, plus tard, la questionner à ce sujet. Tous les deux catholiques pratiquants, ils forment selon lui une famille unie avec Luke leur grand fils. Sam et Martin apprennent aussi que Maureen devait se rendre à une conférence pour son travail. Mais l’hôpital dément. Parallèlement, Jack découvre que sa femme ne veut pas de lui à Chicago : elle demande le divorce. S’il veut obtenir la garde de ses deux filles, il doit rester à New York et se résoudre à réintégrer le FBI...