Les docteurs Max Goodwin et Helen Sharpe s'habituent à partager leur vie et leurs problèmes, y compris le défi que représente la mère d'Helen, un sacré challenge bien plus compliqué que prévu ! De son côté, Lauren Bloom et Floyd Reynolds s'affairent auprès d'une famille après leur horrible accident de voiture qui les a conduits aux urgences. Enfin, Iggy et Trevor parviennent à une nouvelle compréhension, ce qui va sans doute améliorer leur communication et leur relation de travail alors que les dernières semaines n'étaient pas faciles.