Max, Bloom et Reynolds épluchent frénétiquement le dossier d'un ancien patient qui pourrait leur coûter un énorme procès. Iggy affronte une école locale à propos de leur politique d'enseignement et Kapoor est victime de superstition.