Max conseille une jeune étudiante à un salon des sciences mais rencontre des complications juridiques avec sa brillante invention. Bloom encourage le Dr Shinwari à être plus agressif. Iggy reçoit une leçon d'humilité et Brantley a une surprise pour le personnel...