Max est en train de perdre sa bataille contre le cancer. Helen Sharpe tente de trouver une nouvelle thérapie pour le soigner. Reynolds fait une avancée concrète dans sa relation avec Evie...