Hal inscrit Reese à des cours de cuisine pour lui changer les idées. Il est d'ailleurs félicité pour son talent et se met même aux fourneaux à la maison. Quant à Malcolm, il fait comprendre à Cynthia, sa camarade de classe, qu'elle a la réputation d'être une «tête d'ampoule»...