Le retour de la belle Cynthia perturbe Malcolm, qui est très surpris par sa métamorphose, tout comme Reese. Dewey aide son père à surmonter l'une de ses angoisses...