Lois se rend compte qu'elle ne soigne pas suffisamment son apparence. Elle prend alors rendez-vous dans un institut de beauté et en ressort transformée. Dès lors, les hommes la regardent différemment...