Hal et les garçons se rendent à une exposition, laissant Francis seul avec Lois, sur le point d'accoucher. Francis et Lois ont bientôt deux surprises de taille : l'arrivée simultanée de la grand-mère et des premières contractions...