Lois retrouve une seconde santé grâce à ses semelles orthopédiques, au grand désarroi de Hal, qui pense ne plus être indispensable à sa femme. Abby, une ancienne copine de régiment, rend visite à Reese...